Before We Say Goodbye

Before We Say Goodbye (Dřív než se rozloučíme)
Lyrics: Robert Křesan, Translation: Ruth Ellen Gruber
 
Now that we´re saying good-bye
Now that we´re saying good-bye
I´ll give back your stories, and you´ll return me mine
Now that we´re saying
good-bye

Before, dear, we both go to sleep
Before, dear, we both go to  sleep
I´ll give back your smile to you, it´s yours for you to keep
Before, dear, we both go to sleep


You say you don´t want nothing, you´ve got nothing, you don´t know
Is it my head you´re after, oh my darling Salome?
Or my soul you´re searching, oh
my dearest Lady M?
To take away…


Now that we´re saying good-bye
Now that we´re saying good-bye
I´ll give
back your stories, and you´ll return me mine
Now that we´re saying good-bye,
dear


The truth she is a dancing girl, from the Moulin Rouge
And I don´t want to
die again, I just want to help you
There are many things I know, that never
have an end,
Don´t conclude….


Now that we´re saying good-bye
Now that we´re saying good-bye
Now that
we´re saying good-bye
Now that we´re saying good-bye